Получить список сессий на сервере Windows:
quser /server:servername - список всех сессий сервера servername, можно добавить имя пользователя:
quser username /server:servername
В результате получаем список сессий с их ID.
Сессия убивается по ID, например:
logoff 16 /server:servername /v - где 16 это ID сессии из предыдущей команды.